English:
“Chemin poétique d’art” is a proposed exhibition for Espace Exploration 2026 at Galerie CAVA. While this body of work is still in progress, the pieces shown here offer a glimpse into the collection: expressive landscape paintings, delicate porcelain flower sculptures, plein air sketches, and short bilingual poems. New works will be added as they are completed. Together, they reflect an ongoing exploration of how nature answers the quiet questions we carry, offering peace, connection, and presence.

Français :
« Chemin poétique d’art » est une exposition proposée dans le cadre d’Espace Exploration 2026 à la Galerie CAVA. Bien que cette série soit en cours de réalisation, les œuvres présentées ici donnent un aperçu de la collection : peintures paysagères expressives, sculptures florales en porcelaine, croquis faits en plein air et courts poèmes bilingues. De nouvelles œuvres seront ajoutées au fur et à mesure de leur achèvement. L’ensemble témoigne d’une recherche continue sur la manière dont la nature répond aux questions silencieuses que nous portons — en offrant paix, lien et présence.